[ { "nom": "Nunavik Nickel", "societe": "Canadian Royalties inc.", "code_etape": "1", "etape": "Mine active", "etape_en": "Active mine", "code_type_explo": "SCO", "type_explo": "Souterrain et ciel ouvert", "type_explo_en": "Underground and surface mine", "code_subst_princ": "Ni", "substance_princ": "Nickel", "substance_princ_en": "Nickel", "code_subst_secon": "Au;Co;Cu;Pd;Pt", "substance_secon": "Or, Cobalt, Cuivre, Palladium, Platine", "substance_secon_en": "Gold, Cobalt, Copper, Palladium, Platinum", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Kativik", "municipalite": "Rivi\u00e8re-Koksoak" }, { "nom": "Arnaud", "societe": "Mine Arnaud inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "AP", "substance_princ": "Apatite", "substance_princ_en": "Apatite", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "C\u00f4te-Nord", "MRC": "Sept-Rivi\u00e8res", "municipalite": "Sept-\u00celes" }, { "nom": "Lac Scott", "societe": "Les Ressources Yorbeau inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "S", "type_explo": "Souterrain", "type_explo_en": "Underground", "code_subst_princ": "Zn", "substance_princ": "Zinc", "substance_princ_en": "Zinc", "code_subst_secon": "Ag;Au;Cu", "substance_secon": "Argent, Or, Cuivre", "substance_secon_en": "Silver, Gold, Copper", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" }, { "nom": "Kwyjibo", "societe": "SOQUEM", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "S", "type_explo": "Souterrain", "type_explo_en": "Underground", "code_subst_princ": "ETR", "substance_princ": "Terres rares totales", "substance_princ_en": "Total rare earths", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "C\u00f4te-Nord", "MRC": "Minganie", "municipalite": "Lac-J\u00e9r\u00f4me" }, { "nom": "Lac \u00e0 Paul", "societe": "Arianne Phosphate inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "AP", "substance_princ": "Apatite", "substance_princ_en": "Apatite", "code_subst_secon": "Ti", "substance_secon": "Titane", "substance_secon_en": "Titanium", "region": "Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean", "MRC": "Le Fjord-du-Saguenay", "municipalite": "Mont-Valin" }, { "nom": "Lac Letondal", "societe": "Imerys Canada Inc.", "code_etape": "1", "etape": "Mine active", "etape_en": "Active mine", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "MI", "substance_princ": "Mica", "substance_princ_en": "Mica", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Mauricie", "MRC": "La Tuque", "municipalite": "La Tuque" }, { "nom": "Granada", "societe": "Granada Gold Mine Inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Abitibi-T\u00e9miscamingue", "MRC": "Rouyn-Noranda", "municipalite": "Rouyn-Noranda" }, { "nom": "Niobec", "societe": "Magris Resources inc.", "code_etape": "1", "etape": "Mine active", "etape_en": "Active mine", "code_type_explo": "S", "type_explo": "Souterrain", "type_explo_en": "Underground", "code_subst_princ": "Nb", "substance_princ": "Niobium", "substance_princ_en": "Niobium", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean", "MRC": "Le Fjord-du-Saguenay", "municipalite": "Saint-Honor\u00e9" }, { "nom": "Perron", "societe": "Amex Exploration", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "SCO", "type_explo": "Souterrain et ciel ouvert", "type_explo_en": "Underground and surface mine", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "Ag", "substance_secon": "Argent", "substance_secon_en": "Silver", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" }, { "nom": "Troilus", "societe": "Corporation mini\u00e8re Troilus", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "SCO", "type_explo": "Souterrain et ciel ouvert", "type_explo_en": "Underground and surface mine", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "Ag;Cu", "substance_secon": "Argent, Cuivre", "substance_secon_en": "Silver, Copper", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" }, { "nom": "Lac Bloom", "societe": "Minerai de Fer Qu\u00e9bec inc.", "code_etape": "1", "etape": "Mine active", "etape_en": "Active mine", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Fe", "substance_princ": "Fer", "substance_princ_en": "Iron", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "C\u00f4te-Nord", "MRC": "Caniapiscau", "municipalite": "Fermont" }, { "nom": "Horne 5", "societe": "Ressources Falco lt\u00e9e", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "S", "type_explo": "Souterrain", "type_explo_en": "Underground", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "Ag;Cu;Zn", "substance_secon": "Argent, Cuivre, Zinc", "substance_secon_en": "Silver, Copper, Zinc", "region": "Abitibi-T\u00e9miscamingue", "MRC": "Rouyn-Noranda", "municipalite": "Rouyn-Noranda" }, { "nom": "Lamaque", "societe": "Eldorado Gold Qu\u00e9bec", "code_etape": "1", "etape": "Mine active", "etape_en": "Active mine", "code_type_explo": "S", "type_explo": "Souterrain", "type_explo_en": "Underground", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Abitibi-T\u00e9miscamingue", "MRC": "La Vall\u00e9e-de-l'Or", "municipalite": "Val-d'Or" }, { "nom": "Complexe Lithium Am\u00e9rique du Nord", "societe": "Elevra Lithium ltd.", "code_etape": "1", "etape": "Mine active", "etape_en": "Active mine", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Li", "substance_princ": "Lithium", "substance_princ_en": "Lithium", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Abitibi-T\u00e9miscamingue", "MRC": "Abitibi", "municipalite": "La Corne" }, { "nom": "Moblan ", "societe": "Elevra Lithium ltd.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Li", "substance_princ": "Lithium", "substance_princ_en": "Lithium", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" }, { "nom": "Authier", "societe": "Elevra Lithium ltd.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Li", "substance_princ": "Lithium", "substance_princ_en": "Lithium", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Abitibi-T\u00e9miscamingue", "MRC": "Abitibi", "municipalite": "La Motte" }, { "nom": "Miller", "societe": "Canada Carbon Inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "GP", "substance_princ": "Graphite", "substance_princ_en": "Graphite", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Laurentides", "MRC": "Argenteuil", "municipalite": "Grenville-sur-la-Rouge" }, { "nom": "Novador", "societe": "Probe Gold inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "SCO", "type_explo": "Souterrain et ciel ouvert", "type_explo_en": "Underground and surface mine", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Abitibi-T\u00e9miscamingue", "MRC": "La Vall\u00e9e-de-l'Or", "municipalite": "Val-d'Or" }, { "nom": "Croinor Gold", "societe": "Probe Gold inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "S", "type_explo": "Souterrain", "type_explo_en": "Underground", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Abitibi-T\u00e9miscamingue", "MRC": "La Vall\u00e9e-de-l'Or", "municipalite": "Senneterre" }, { "nom": "Lac Carheil Graphite", "societe": "Metals Australia Ltd", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "GP", "substance_princ": "Graphite", "substance_princ_en": "Graphite", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "C\u00f4te-Nord", "MRC": "Caniapiscau", "municipalite": "Rivi\u00e8re-Mouchalagane" }, { "nom": "Houston \/ fosse Malcolm", "societe": "Labrador Iron Mines Holdings Limited", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Fe", "substance_princ": "Fer", "substance_princ_en": "Iron", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "C\u00f4te-Nord", "MRC": "Caniapiscau", "municipalite": "Lac-Vacher" }, { "nom": "O'Brien", "societe": "Ressources mini\u00e8res Radisson inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "S", "type_explo": "Souterrain", "type_explo_en": "Underground", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Abitibi-T\u00e9miscamingue", "MRC": "Rouyn-Noranda", "municipalite": "Rouyn-Noranda" }, { "nom": "Westwood", "societe": "IAMGOLD Corporation", "code_etape": "1", "etape": "Mine active", "etape_en": "Active mine", "code_type_explo": "S", "type_explo": "Souterrain", "type_explo_en": "Underground", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Abitibi-T\u00e9miscamingue", "MRC": "Abitibi", "municipalite": "Preissac" }, { "nom": "Ashram", "societe": "Mont Royal Resources Ltd.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "ETR", "substance_princ": "Terres rares totales", "substance_princ_en": "Total rare earths", "code_subst_secon": "FL;ETR;ETR;Y", "substance_secon": "Fluorite, Terres rares lourdes, Terres rares l\u00e9g\u00e8res, Yttrium", "substance_secon_en": "Fluorite, Heavy rare earths, Light rare earths, Yttrium", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Kativik", "municipalite": "Rivi\u00e8re-Koksoak" }, { "nom": "Lac-des-\u00celes", "societe": "Northern Graphite Corporation", "code_etape": "1", "etape": "Mine active", "etape_en": "Active mine", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "GP", "substance_princ": "Graphite", "substance_princ_en": "Graphite", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Laurentides", "MRC": "Antoine-Labelle", "municipalite": "Saint-Aim\u00e9-du-Lac-des-\u00celes" }, { "nom": "Chimo", "societe": "Ressources Cartier inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "S", "type_explo": "Souterrain", "type_explo_en": "Underground", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Abitibi-T\u00e9miscamingue", "MRC": "La Vall\u00e9e-de-l'Or", "municipalite": "Val-d'Or" }, { "nom": "Abcourt-Barvue", "societe": "Mines Abcourt inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "SCO", "type_explo": "Souterrain et ciel ouvert", "type_explo_en": "Underground and surface mine", "code_subst_princ": "Zn", "substance_princ": "Zinc", "substance_princ_en": "Zinc", "code_subst_secon": "Ag", "substance_secon": "Argent", "substance_secon_en": "Silver", "region": "Abitibi-T\u00e9miscamingue", "MRC": "Abitibi", "municipalite": "Barraute" }, { "nom": "G\u00e9ant Dormant", "societe": "Mines Abcourt inc.", "code_etape": "2", "etape": "Construction et rodage", "etape_en": "Development", "code_type_explo": "S", "type_explo": "Souterrain", "type_explo_en": "Underground", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" }, { "nom": "Lac Otelnuk", "societe": "MetalQuest Mining", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Fe", "substance_princ": "Fer", "substance_princ_en": "Iron", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Kativik", "municipalite": "Rivi\u00e8re-Koksoak" }, { "nom": "Lac Bachelor", "societe": "Ressources Bonterra inc.", "code_etape": "4", "etape": "Maintenance des infrastructures d'exploitation", "etape_en": "Care and maintenance", "code_type_explo": "S", "type_explo": "Souterrain", "type_explo_en": "Underground", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" }, { "nom": "Eau Claire", "societe": "Fury Gold Mines Ltd.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "SCO", "type_explo": "Souterrain et ciel ouvert", "type_explo_en": "Underground and surface mine", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" }, { "nom": "Raglan", "societe": "Glencore Canada", "code_etape": "1", "etape": "Mine active", "etape_en": "Active mine", "code_type_explo": "SCO", "type_explo": "Souterrain et ciel ouvert", "type_explo_en": "Underground and surface mine", "code_subst_princ": "Ni", "substance_princ": "Nickel", "substance_princ_en": "Nickel", "code_subst_secon": "Co;Cu;Pd;Pt", "substance_secon": "Cobalt, Cuivre, Palladium, Platine", "substance_secon_en": "Cobalt, Copper, Palladium, Platinum", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Kativik", "municipalite": "Rivi\u00e8re-Koksoak" }, { "nom": "Kiena", "societe": "Mines d'Or Wesdome inc.", "code_etape": "1", "etape": "Mine active", "etape_en": "Active mine", "code_type_explo": "S", "type_explo": "Souterrain", "type_explo_en": "Underground", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Abitibi-T\u00e9miscamingue", "MRC": "La Vall\u00e9e-de-l'Or", "municipalite": "Val-d'Or" }, { "nom": "BlackRock", "societe": "Strategic Resources Inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Fe", "substance_princ": "Fer", "substance_princ_en": "Iron", "code_subst_secon": "Ti;V", "substance_secon": "Titane, Vanadium", "substance_secon_en": "Titanium, Vanadium", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" }, { "nom": "Complexe Corner Bay", "societe": "Cygnus Metals Limited", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "S", "type_explo": "Souterrain", "type_explo_en": "Underground", "code_subst_princ": "Cu", "substance_princ": "Cuivre", "substance_princ_en": "Copper", "code_subst_secon": "Ag;Au", "substance_secon": "Argent, Or", "substance_secon_en": "Silver, Gold", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Chibougamau" }, { "nom": "Casa Berardi", "societe": "Hecla Qu\u00e9bec", "code_etape": "1", "etape": "Mine active", "etape_en": "Active mine", "code_type_explo": "SCO", "type_explo": "Souterrain et ciel ouvert", "type_explo_en": "Underground and surface mine", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" }, { "nom": "Whabouchi", "societe": "Nemaska Lithium inc.", "code_etape": "2", "etape": "Construction et rodage", "etape_en": "Development", "code_type_explo": "SCO", "type_explo": "Souterrain et ciel ouvert", "type_explo_en": "Underground and surface mine", "code_subst_princ": "Li", "substance_princ": "Lithium", "substance_princ_en": "Lithium", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" }, { "nom": "Shaakichiuwaanaan", "societe": "Ressources PMET inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "SCO", "type_explo": "Souterrain et ciel ouvert", "type_explo_en": "Underground and surface mine", "code_subst_princ": "Li", "substance_princ": "Lithium", "substance_princ_en": "Lithium", "code_subst_secon": "Ga;Ta", "substance_secon": "Gallium, Tantale", "substance_secon_en": "Gallium, Tantalum", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" }, { "nom": "Windfall", "societe": "Gold Fields Limited", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "S", "type_explo": "Souterrain", "type_explo_en": "Underground", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "Ag", "substance_secon": "Argent", "substance_secon_en": "Silver", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" }, { "nom": "Complexe Canadian Malartic", "societe": "Mines Agnico Eagle lt\u00e9e", "code_etape": "1", "etape": "Mine active", "etape_en": "Active mine", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Abitibi-T\u00e9miscamingue", "MRC": "La Vall\u00e9e-de-l'Or", "municipalite": "Malartic" }, { "nom": "Complexe Goldex", "societe": "Mines Agnico Eagle lt\u00e9e", "code_etape": "1", "etape": "Mine active", "etape_en": "Active mine", "code_type_explo": "SCO", "type_explo": "Souterrain et ciel ouvert", "type_explo_en": "Underground and surface mine", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Abitibi-T\u00e9miscamingue", "MRC": "La Vall\u00e9e-de-l'Or", "municipalite": "Val-d'Or" }, { "nom": "Complexe LaRonde", "societe": "Mines Agnico Eagle lt\u00e9e", "code_etape": "1", "etape": "Mine active", "etape_en": "Active mine", "code_type_explo": "S", "type_explo": "Souterrain", "type_explo_en": "Underground", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "Ag;Cu;Zn", "substance_secon": "Argent, Cuivre, Zinc", "substance_secon_en": "Silver, Copper, Zinc", "region": "Abitibi-T\u00e9miscamingue", "MRC": "Abitibi", "municipalite": "Preissac" }, { "nom": "Wasamac", "societe": "Mines Agnico Eagle lt\u00e9e", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "S", "type_explo": "Souterrain", "type_explo_en": "Underground", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Abitibi-T\u00e9miscamingue", "MRC": "Rouyn-Noranda", "municipalite": "Rouyn-Noranda" }, { "nom": "Marban", "societe": "Mines Agnico Eagle lt\u00e9e", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "SCO", "type_explo": "Souterrain et ciel ouvert", "type_explo_en": "Underground and surface mine", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "Ag", "substance_secon": "Argent", "substance_secon_en": "Silver", "region": "Abitibi-T\u00e9miscamingue", "MRC": "La Vall\u00e9e-de-l'Or", "municipalite": "Val-d'Or" }, { "nom": "Adina", "societe": "Winsome Resources Ltd.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Li", "substance_princ": "Lithium", "substance_princ_en": "Lithium", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" }, { "nom": "La Blache", "societe": "Temas Resources Corporation", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Ti", "substance_princ": "Titane", "substance_princ_en": "Titanium", "code_subst_secon": "Fe;V", "substance_secon": "Fer, Vanadium", "substance_secon_en": "Iron, Vanadium", "region": "C\u00f4te-Nord", "MRC": "Manicouagan", "municipalite": "Rivi\u00e8re-aux-Outardes" }, { "nom": "Op\u00e9miska", "societe": "XXIX Metal Corp", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Cu", "substance_princ": "Cuivre", "substance_princ_en": "Copper", "code_subst_secon": "Ag;Au", "substance_secon": "Argent, Or", "substance_secon_en": "Silver, Gold", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Chapais" }, { "nom": "La Loutre Graphite", "societe": "M\u00e9taux Lomiko", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "GP", "substance_princ": "Graphite", "substance_princ_en": "Graphite", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Outaouais", "MRC": "Papineau", "municipalite": "Lac-des-Plages" }, { "nom": "Lac Knife", "societe": "Focus Graphite inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "GP", "substance_princ": "Graphite", "substance_princ_en": "Graphite", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "C\u00f4te-Nord", "MRC": "Caniapiscau", "municipalite": "Rivi\u00e8re-Mouchalagane" }, { "nom": "Hopes Advance", "societe": "Oceanic Iron Ore Corporation", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Fe", "substance_princ": "Fer", "substance_princ_en": "Iron", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Kativik", "municipalite": "Rivi\u00e8re-Koksoak" }, { "nom": "Rose Lithium-Tantale", "societe": "Corporation Lithium \u00c9l\u00e9ments Critiques", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Li", "substance_princ": "Lithium", "substance_princ_en": "Lithium", "code_subst_secon": "Ta", "substance_secon": "Tantale", "substance_secon_en": "Tantalum", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" }, { "nom": "Strange Lake \/ B-Zone", "societe": "M\u00e9taux Torngat lt\u00e9e", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "ETR", "substance_princ": "Terres rares totales", "substance_princ_en": "Total rare earths", "code_subst_secon": "ETR;ETR", "substance_secon": "Terres rares lourdes, Terres rares l\u00e9g\u00e8res", "substance_secon_en": "Heavy rare earths, Light rare earths", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Kativik", "municipalite": "Rivi\u00e8re-Koksoak" }, { "nom": "Lac Tio", "societe": "Rio Tinto Fer et Titane inc.", "code_etape": "1", "etape": "Mine active", "etape_en": "Active mine", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Ti", "substance_princ": "Titane", "substance_princ_en": "Titanium", "code_subst_secon": "Fe;Sc", "substance_secon": "Fer, Scandium", "substance_secon_en": "Iron, Scandium", "region": "C\u00f4te-Nord", "MRC": "Minganie", "municipalite": "Havre-Saint-Pierre" }, { "nom": "Lac Dor\u00e9 Vanadium", "societe": "VanadiumCorp Resource Inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Fe", "substance_princ": "Fer", "substance_princ_en": "Iron", "code_subst_secon": "Ti;V", "substance_secon": "Titane, Vanadium", "substance_secon_en": "Titanium, Vanadium", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" }, { "nom": "Othmer", "societe": "Dentsply Canada Ltd", "code_etape": "1", "etape": "Mine active", "etape_en": "Active mine", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "FP", "substance_princ": "Feldspath", "substance_princ_en": "Feldspar", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Outaouais", "MRC": "Papineau", "municipalite": "Mulgrave-et-Derry" }, { "nom": "Sirmac-Dike #5", "societe": "Vision Lithium inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Li", "substance_princ": "Lithium", "substance_princ_en": "Lithium", "code_subst_secon": "Ta", "substance_secon": "Tantale", "substance_secon_en": "Tantalum", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" }, { "nom": "Renard", "societe": "Les Diamants Stornoway (Canada) inc.", "code_etape": "4", "etape": "Maintenance des infrastructures d'exploitation", "etape_en": "Care and maintenance", "code_type_explo": "SCO", "type_explo": "Souterrain et ciel ouvert", "type_explo_en": "Underground and surface mine", "code_subst_princ": "DD", "substance_princ": "Diamant", "substance_princ_en": "Diamond", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" }, { "nom": "Nathalie", "societe": "Baie Comeau min\u00e9ral", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "AP", "substance_princ": "Apatite", "substance_princ_en": "Apatite", "code_subst_secon": "Ti", "substance_secon": "Titane", "substance_secon_en": "Titanium", "region": "C\u00f4te-Nord", "MRC": "Manicouagan", "municipalite": "Rivi\u00e8re-aux-Outardes" }, { "nom": "Fenelon", "societe": "Wallbridge", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "SCO", "type_explo": "Souterrain et ciel ouvert", "type_explo_en": "Underground and surface mine", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" }, { "nom": "Uatnan", "societe": "Nouveau Monde Graphite inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "GP", "substance_princ": "Graphite", "substance_princ_en": "Graphite", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "C\u00f4te-Nord", "MRC": "Manicouagan", "municipalite": "Rivi\u00e8re-aux-Outardes" }, { "nom": "Matawinie", "societe": "Nouveau Monde Graphite inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "GP", "substance_princ": "Graphite", "substance_princ_en": "Graphite", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Lanaudi\u00e8re", "MRC": "Matawinie", "municipalite": "Saint-Michel-des-Saints" }, { "nom": "Goodwood", "societe": "Tata Steel Minerals Canada Ltd.", "code_etape": "1", "etape": "Mine active", "etape_en": "Active mine", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Fe", "substance_princ": "Fer", "substance_princ_en": "Iron", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Kativik", "municipalite": "Rivi\u00e8re-Koksoak" }, { "nom": "Galaxy", "societe": "Rio Tinto Lithium Canada inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Li", "substance_princ": "Lithium", "substance_princ_en": "Lithium", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" }, { "nom": "Mont-Wright", "societe": "ArcelorMittal Exploitation mini\u00e8re Canada s.e.n.c.", "code_etape": "1", "etape": "Mine active", "etape_en": "Active mine", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Fe", "substance_princ": "Fer", "substance_princ_en": "Iron", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "C\u00f4te-Nord", "MRC": "Caniapiscau", "municipalite": "Fermont" }, { "nom": "Fire Lake", "societe": "ArcelorMittal Exploitation mini\u00e8re Canada s.e.n.c.", "code_etape": "1", "etape": "Mine active", "etape_en": "Active mine", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Fe", "substance_princ": "Fer", "substance_princ_en": "Iron", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "C\u00f4te-Nord", "MRC": "Caniapiscau", "municipalite": "Rivi\u00e8re-Mouchalagane" }, { "nom": "Mines Seleine", "societe": "Sel Windsor lt\u00e9e", "code_etape": "1", "etape": "Mine active", "etape_en": "Active mine", "code_type_explo": "S", "type_explo": "Souterrain", "type_explo_en": "Underground", "code_subst_princ": "NaCl", "substance_princ": "Sel", "substance_princ_en": "Salt", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Gasp\u00e9sie\u2013\u00celes-de-la-Madeleine", "MRC": "Les \u00celes-de-la-Madeleine", "municipalite": "Grosse-\u00cele" }, { "nom": "Crater Lake", "societe": "Scandium Canada Lt\u00e9e.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Sc", "substance_princ": "Scandium", "substance_princ_en": "Scandium", "code_subst_secon": "Dy;La;Nd;Pr;Tb", "substance_secon": "Dysprosium, Lanthane, N\u00e9odyme, Pras\u00e9odyme, Terbium", "substance_secon_en": "Dysprosium, Lanthanum, N\u00e9odymium, Praseodymium, Terbium", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Kativik", "municipalite": "Rivi\u00e8re-Koksoak" }, { "nom": "Crevier", "societe": "Les m\u00e9taux Niobay inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Nb", "substance_princ": "Niobium", "substance_princ_en": "Niobium", "code_subst_secon": "Ta", "substance_secon": "Tantale", "substance_secon_en": "Tantalum", "region": "Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean", "MRC": "Maria-Chapdelaine", "municipalite": "Rivi\u00e8re-Mistassini" }, { "nom": "Full Moon", "societe": "Century Global Commodities Corporation", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Fe", "substance_princ": "Fer", "substance_princ_en": "Iron", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Kativik", "municipalite": "Rivi\u00e8re-Koksoak" }, { "nom": "\u00c9l\u00e9onore", "societe": "Dhilmar Canada Inc.", "code_etape": "1", "etape": "Mine active", "etape_en": "Active mine", "code_type_explo": "S", "type_explo": "Souterrain", "type_explo_en": "Underground", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" }, { "nom": "Duparquet", "societe": "Mines d'Or Duparquet inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Au", "substance_princ": "Or", "substance_princ_en": "Gold", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Abitibi-T\u00e9miscamingue", "MRC": "Abitibi-Ouest", "municipalite": "Duparquet" }, { "nom": "Collines de fer", "societe": "Barlow M\u00e9tal inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Fe", "substance_princ": "Fer", "substance_princ_en": "Iron", "code_subst_secon": "", "substance_secon": "", "substance_secon_en": "", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" }, { "nom": "Lac \u00e0 l'Orignal", "societe": "First Phosphate Corp.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "AP", "substance_princ": "Apatite", "substance_princ_en": "Apatite", "code_subst_secon": "Fe;Ti", "substance_secon": "Fer, Titane", "substance_secon_en": "Iron, Titanium", "region": "Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean", "MRC": "Le Fjord-du-Saguenay", "municipalite": "Mont-Valin" }, { "nom": "B\u00e9gin-Lamarche", "societe": "First Phosphate Corp.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "AP", "substance_princ": "Apatite", "substance_princ_en": "Apatite", "code_subst_secon": "Fe", "substance_secon": "Fer", "substance_secon_en": "Iron", "region": "Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean", "MRC": "Le Fjord-du-Saguenay", "municipalite": "B\u00e9gin" }, { "nom": "Dumont Nickel", "societe": "Dumont Nickel S.E.C.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Ni", "substance_princ": "Nickel", "substance_princ_en": "Nickel", "code_subst_secon": "Co;Fe;Pd;Pt", "substance_secon": "Cobalt, Fer, Palladium, Platine", "substance_secon_en": "Cobalt, Iron, Palladium, Platinum", "region": "Abitibi-T\u00e9miscamingue", "MRC": "Abitibi", "municipalite": "Launay" }, { "nom": "Mont Sorcier", "societe": "M\u00e9taux Voyager", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "CO", "type_explo": "\u00c0 ciel ouvert", "type_explo_en": "Surface mine", "code_subst_princ": "Fe", "substance_princ": "Fer", "substance_princ_en": "Iron", "code_subst_secon": "Ti;V", "substance_secon": "Titane, Vanadium", "substance_secon_en": "Titanium, Vanadium", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Chibougamau" }, { "nom": "Complexe Caber", "societe": "Nuvau Minerals Inc.", "code_etape": "3", "etape": "Mise en valeur", "etape_en": "Appraisal phases", "code_type_explo": "S", "type_explo": "Souterrain", "type_explo_en": "Underground", "code_subst_princ": "Cu", "substance_princ": "Cuivre", "substance_princ_en": "Copper", "code_subst_secon": "Ag;Au;Zn", "substance_secon": "Argent, Or, Zinc", "substance_secon_en": "Silver, Gold, Zinc", "region": "Nord-du-Qu\u00e9bec", "MRC": "Jam\u00e9sie", "municipalite": "Eeyou Istchee Baie-James" } ]