1- Les résultats des travaux préliminaires de terrain pour la seconde campagne d'évaluation pour l'uranium (2008) traduisent que les plus hautes teneurs en uranium obtenues se situent entre 0,17 et 0,12% U3O8. Ces teneurs peuvent être considérés intéressantes à condition d'être associées à un certain tonnage. 2- Le nombre d'échantillons recueillis lors de la présente campagne d'exploration est représentatif du nombre de valeurs radiométriques anomales observées et non de la superficie de terrain couvert. 3- Le type de minéralisation recherchée est un gisement de type Rößing, soit un gisement de faible teneur et grand tonnage. L'absence de continuité entre les résultats d'analyses infirme la possibilité d'un tel type de gisement. 4- L'absence de structures majeures ou de discordances rend la présence d'un type de gisement filonien, de discordance ou de type "Elliot Lake" improbable. 5- La possibilité d'un phénomène d'enrichissement supergène de l'uranium en surface, ou d'un échantillonnage de surface biaisé par la facilité à localiser les hautes teneurs ponctuelles à l'aide des scintillomètres (effet pépite) doit être considérée.