Ce rapport d'étude résume les travaux de terrain effectués durant l'été 1994 sur la zone de déformation de Fancamp, localisée dans le canton de Fancamp, à environ 30 kilomètres au sud de Chibougamau. Ce projet de partenariat implique le Ministère des Ressources naturelles du Québec, la Corporation minière INMET et le Centre sur les ressources minérales de l'UQAC. Ce projet vise à déterminer les caractéristiques structurales et métallogéniques du couloir de déformation de Fancamp, une structure NE-SW qui s'étend sur environ 15 km de longueur avec une puissance de 200 à 1000 m. Cette zone de faille discordante par rapport à la schistosité régionale E-W recoupe les roches volcaniques du Groupe de Roy. Elle passe entre les plutons de La Dauversière et de Verneuil au SE, et de Muscocho et Chico au NW. Les sections transversales effectuées à travers la zone de déformation indiquent que celle-ci se manifeste par le développement d'un clivage de crénulation, par l'intensification et la rotation de la schistosité régionale et par la présence de zones de cisaillement ductiles cassantes anastomosées. Plusieurs minéralisations aurifères sont spatialement associées au couloir de Fancamp, dont la zone Chevrier (8Mt à 2g/t Au) et la zone Chevrier sud. L'orientation et les caractéristiques structurales de plusieurs de ces minéralisations semblent toutefois indiquer que la plupart se sont mises en place précocement ou lors d'un épisode de déformation antérieur à la formation du corridor de Fancamp.